【lil】とはどういう意味かわかる？リルって言われたらどうするべき？

英語で文章を送り合ったり、会話をしていたりすると「lil」という言葉を使っているケースをよく見かけます。
実はこの「lil」、ネイティブの間ではとても一般的な言葉なんです。今回は「lil」とはどんな意味の言葉なのか、よく使われる場面例や注意点と合わせてご紹介します。

lilとは「little」を省略したスラングで、直訳すると「少し」とか「小さい」「年下の」といった意味になります。また、副詞的に「ほとんど～ない」、「a lil」で「少し」といったように使われることもあります。

もともとlittleはいろいろな性質を持っている言葉で、文章の流れによって意味やニュアンスが変わるのが特徴です。実際には「lil boy（小さい男の子）」や「helpin a lil（ちょっと助ける）」という使い方をします。

「lil」は文章のやり取りや会話の中で「少し」や「若い」という意味合いで使われています。会話の中で生まれたスラングであり、友人や家族、恋人といった親しい間柄で使う言葉だと覚えておくとよいでしょう。

また、ヒップホップの世界では「Lil ○○」というふうに、ラッパーが名前の前にlilを付けるケースも多いです。この場合「小さくてかわいい」「背が低い」「小者」などの意味が込められています。

「lil」は文脈や使い方によって意味が大きく変わります。特に「lil+名詞（少しも～ない）」と「a lil+名詞（少し・少量の）」では意味が全然違います。どんな意図でlilを使っているのか、会話の流れを確認しながら言葉を返しましょう。

また会話相手が同じ名前の場合親しみを込めて「lil+人名（小さいほうの○○）」と呼ばれることがあります。この場合は、相手からよく思ってもらえている証拠だと考えてよいでしょう。

「lil」には「子どもっぽい」「小さくてかわいい」という意味もあります。使いどころによっては皮肉っぽく聞こえたり、マイナスの印象に捉えられたりしてしまうことがあるので、注意しましょう。

また、lilはカジュアルな表現ですので、フォーマルな場や目上の方に使うのは好ましくありません。ビジネスシーンなどでうっかり使ってしまわないよう、「あくまで親しい間柄で使うもの」ということをわきまえておきましょう。